top of page

​・主な講演とトーク・

2024年10月19日

​イタリア研究会 早稲田大学早稲田大学戸山キャンパス

「俳句をイタリア語で詠む―
翻訳が活かす言葉の間(あわい)」

2024年10月8日

一般財団法人交詢社 東京都銀座

「〝Iから俺まで〟― 言葉とアイデンティティ」

2024年9月17日

学習院 さくらアカデミー 学習院大学 「イタリアの名詩を読み解く―ウンガレッティ(続)」

2024年6月~7月

Japan Planet日伊協会 オンライン講座 「芭蕉・蕪村・子規の俳句をめぐっては」

2024年5月25日

六本木ヒルズ トークショー

「詩人が見る夢」

(「イタリアに恋しちゃう?」フェスティバルの一環として)

 

2024年4月20日

旅するmikibar主催

Diegoのイタリア・ナイト―サレント半島の文化を語る」

2024年1月13日

Japan Planet日伊協会 オンライントーク 「俳句をめぐっては」

2023年11月

学習院/さくらアカデミー オンライン講座(全二回)

「イタリアの名詩を読み解く―ウンガレッティ」

2023年11月15日
青山ブックセンター(本店)
「イタリア・コミック、新時代への軌跡(トランジット)!」
翻訳家 栗原俊秀氏と、雑誌TRANSITの副編集長菅原信子氏とのトーク

2023年9月21日
イタリア文化会館 
「南イタリア発『灼熱のタランテッラ』トークイベント」

2023年7月30日
FM愛媛のラジオ番組
「FM愛媛の〝まじめ〟なコトバプロジェクト コトバノまほう」

作家 田丸雅智氏との対談

2023年7月10日
神田外語大学
「言葉とアイデンティティ」

2023年7月7日
  京都芸術大学 東京
外苑キャンパス
「翻訳者が語る、めくるめくイタリア・コミックの世界!」

 

2023年6月25日
  青山ブックセン
ター(本店)
「日本から世界へ羽ばたく現代俳句 『打たれた釘』出版記念トーク」
俳人 赤野四羽氏と、堀田季何氏とのトークイベント

 

2023年6月~7月
  学習院/さくらアカデミー オンライン講座(全四回)
「イタリアの名詩を読み解く―レオパルティ、ダンヌンツィオ、クァジモドなど」

2022年6月14日

下北沢の成徳高等学校 特別授業

「イタリアの世界遺産」

2021年12月9日

Cerbiatto絵本店主宰の

オンライントークイベント

「作家であり翻訳者であること」

2021年8月27日

作家・写真家 伴田良輔氏主宰

オンラインイベント

「ボーダーレス対談シリーズ」第一回にゲスト参加

2022年6月17日
 京都芸術大学 翻訳家 栗原俊秀氏と
「詩を訳す、俳句を訳す―イタリア語と日本語、行ったり来たり―」

2021年12月9日

神田外語大学

「言葉と仕事をすること」

2021年12月5日

立命館大学(京都)

「黄金の糸を走って ―ロベルト・ヴェキョ―二の歌詞における夢と言葉」

 

2020年7月~8月
 ONLINE連続講演 (JPIC)
 「詩という軽荷、詩という重荷」

・第1回・

詩って何だろう?

・第2回・

谷川俊太郎『二十億光年の孤独』を読む

・第3回・

『そしてすぐ夜が』ノーベル文学賞受賞詩人サルヴァトーレ・クァジモドを読む

2019年12月9日

ローマ国立図書館(ローマ)

「俳人漱石」

2019年11月21日

北斎美術館(東京都)

「北斎という漫画家」

2019年11月14日

獨協大学(埼玉、草加市)

「LUNCH POEMS@DOKKYO #14 自作詩集『元カノのキスの化け物』をめぐって」

2019年5月21日

イタリア研究会(東京文化会館)

「ウンガレッティにおける生死の詩情」

2019年4月25日

天狼院書店(東京都)

「夏目漱石の俳句をめぐって」

2019年3月3日

「ポトラブックフェア」(東京都)

「遠くの言葉、近くの言葉 谷川俊太郎の詩と翻訳をめぐって」

2018年11月23日

文化庁主催「国際文芸フェスティバルTOKYO」(東京都)

「翻訳は裏切りなのか?」

2018年2月~2019年6月迄

東京芸術劇場(東京都)

「イタリア詩を読む会」

2017年5月18日

三越(松山市)

「文学におけるイタリアの珈琲文化」

bottom of page